Zoom H5 Handy Recorder

THE ZOOM H5

Aufnahmeentwicklung in mehrfacher Hinsicht.

Der H5 bietet vier Spuren für gleichzeitige Aufnahmen und kann – wie unser Flaggschiff H6 – alle austauschbaren Eingangskapseln von Zoom verwenden, sodass Sie für jede Aufnahmesituation das passende Mikrofon wählen können. Der flexible und leistungsstarke H5 bietet alles, was Sie für Mehrspuraufnahmen, Video-Audio, modernes Podcasting, Rundfunk und elektronische Nachrichtenbeschaffung benötigen.

Technische Daten:

• Verwendet ein System austauschbarer Eingabekapseln, die so einfach gewechselt werden können wie die Linse einer Kamera
• Enthält abnehmbare X/Y-Kapsel (XYH-5) mit erweiterter Signalkapazität und stoßfest gelagerten Mikrofonen zur Reduzierung von Handhabungsgeräuschen
• Kompatibel mit allen Zoom-Eingabekapseln
• Gleichzeitige Aufnahme auf vier Spuren
• Großes hintergrundbeleuchtetes LCD-Display
• Zeichnet direkt auf SD- und SDHC-Karten bis zu 32GB auf
• Bis zu 24-Bit/96kHz Audio in BWF-konformem WAV oder einer Vielzahl von MP3-Formaten
• Zwei Mikrofon-/Line-Eingänge mit XLR/TRS-Kombibuchsen, jeweils mit wählbarer Phantomspeisung und -20dB-Pad
• Analoge Gain-Regler für jeden Eingang
• Schützende "Überrollbügel"-Abdeckungen verhindern versehentliches Verstellen der Gain-Regler
• Netzbetrieb (2.5 Volt)
• Integrierte Effekte, einschließlich Hochpassfilter, Kompression und Limiting
• Chromatischer Stimmgerät und Metronom
• Auto-Record-, Pre-Record- und Backup-Record-Funktionen sorgen dafür, dass Sie den perfekten Take nie verpassen
• MS-Decodierung
• Interner Multitrack-zu-Stereo-Mixdown
• Normalisieren, Teilen und Trimmen
• Sprachnotiz und bis zu 99 Markierungen pro Aufnahme
• A/B-Loop-Wiedergabe
• Variable Wiedergabegeschwindigkeit und variable Tonhöhe ohne Beeinträchtigung der Wiedergabegeschwindigkeit
• Mehrkanaliges Stereo-USB-Audiointerface für PC/Mac/iPad mit Loopback-Funktion
• Montierbar an DSLR oder Camcorder mit optionalem HS-01 Blitzschuh-Adapter
• Verwendet zwei Standard-AA-Alkaline- oder NiMH-Akkus
• Über 15 Stunden Betriebsdauer mit Alkaline-Batterien

Lauter. Näher. Klarer.
Die X/Y-Aufnahme ermöglicht es Ihnen, einen weiten Bereich abzudecken und dennoch Schallquellen in der Mitte klar und präzise aufzunehmen – ideal für alle Arten von Live-Stereoaufnahmen. Die im Lieferumfang des H5 enthaltene X/Y-Mikrofonkapsel XYH-5 bietet zwei aufeinander abgestimmte Kondensatormikrofone mit Nierencharakteristik, die in einem Winkel von 90 Grad angeordnet sind. Diese sind in einer fortschrittlichen Stoßdämpferhalterung untergebracht, die robuste externe Mikrofonkabel und gummiertes Material verwendet, um die Einheit vom Gehäuse des H5 zu isolieren und so Vibrationen und Handhabungsgeräusche zu minimieren. Das Design der XYH-5 ermöglicht es dem H5 außerdem, lautere Geräusche zu verarbeiten als jedes andere Handy-Recorder-Modell: 140 dB SPL, um genau zu sein – vergleichbar mit dem Geräusch eines Düsenflugzeugs aus weniger als 200 Fuß Entfernung – sodass Sie Geräusche lauter, näher und sauberer aufnehmen können als je zuvor.

Austauschbare Kapseln, die so einfach gewechselt werden können wie die Objektive einer Kamera
Dank des modularen Designs des H5 können Sie für jede Aufnahmeumgebung stets das beste Mikrofon verwenden.

Benutzeroberfläche
Zusätzlich zu den Standard-Transportfunktionen (Stopp, Wiedergabe/Pause, Aufnahme, Rücklauf und Schnellvorlauf) bietet die Frontplatte des H5 dedizierte Aufnahme-Arming-Tasten für jeden Kanal, die während der Wiedergabe auch als Stummschalter dienen. Ein Hold-Schalter deaktiviert alle Frontplatten-Tasten, um versehentliche Bedienung während der Aufnahme zu verhindern. Der H5 kann an einem Kameragurt befestigt oder mit unserem optionalen Hot-Shoe-Halter direkt an einer DSLR oder einem Camcorder montiert werden.

Eingänge
Der H5 bietet außerdem alles, was Sie benötigen, um sich mit der Außenwelt zu verbinden. Duale kombinierte XLR/TRS-Eingänge, die sowohl Mikrofon- als auch Line-Pegel-Signale verarbeiten können, ermöglichen den Anschluss externer Mikrofone und Line-Pegel-Geräte wie Mischpulte, tragbare Musikplayer, Effektprozessoren und elektronische Keyboards sowie E-Gitarren oder Bässe mit aktiver Elektronik. Jeder H5-Eingang verfügt über einen eigenen Gain-Regler, der sich unter einer Schutzleiste befindet, die versehentliche Bewegungen bei der Handhabung verhindert. Die mitgelieferte XYH-5 X/Y-Kapsel bietet auch einen sekundären Eingang zum Anschluss von Stereo-Mikrofon- oder Line-Pegel-Signalen über eine Mini-Klinkenbuchse. Der H5 unterstützt einen +4 dB (professionellen) Eingangspegel und verwendet dieselben hochwertigen Preamps wie unser Flaggschiff H6, was großartig klingende Aufnahmen in allen Klangumgebungen gewährleistet.

Ausgänge
Es gibt auch viele Ausgangsoptionen. Ein dedizierter Line-Out-Ausgang mit einstellbarer Lautstärke ermöglicht es Ihnen, ein Stereo-Audioausgangssignal vom H5 an den Mikrofoneingang einer Videokamera oder eines anderen Geräts zu senden, ohne dass ein Dämpfungskabel erforderlich ist. Darüber hinaus gibt es einen separaten Kopfhörerausgang mit eigener Lautstärkeregelung. Sie können beide Ausgänge gleichzeitig verwenden, um Audio an Ihre DSLR zu leiten und gleichzeitig über Kopfhörer zu überwachen. Es gibt auch einen eingebauten Lautsprecher für schnelle Wiedergabe und einen USB-Anschluss, der es ermöglicht, den H5 als Audio-Interface für Ihren Computer oder Ihr iPad zu verwenden.

Stromversorgung und Speicher
Für den Betrieb sind nur zwei AA-Batterien erforderlich, entweder alkalisch oder wiederaufladbare NiMH. Bei Verwendung von Alkalibatterien arbeitet der H5 mehr als 15 Stunden, selbst bei kontinuierlicher Aufnahme. Sie können auch ein optionales Netzteil verwenden, um den H5 ohne Batterien zu betreiben. Der H5 nimmt direkt auf SD- und SDHC-Karten mit bis zu 32 Gigabyte auf. Die maximale Aufnahmezeit hängt von der Kartengröße und dem Dateityp ab; zum Beispiel kann die mitgelieferte 2GB SD-Karte etwa vierzehn Stunden Stereo-MP3-Dateien mit 320 kbps, drei Stunden Stereo-WAV-Dateien mit 16 Bit / 44.1 kHz oder eine Stunde Stereo-WAV-Dateien mit 24 Bit / 96 kHz aufnehmen

Die Software
Dateiformate
Der H5 kann in zwei verschiedenen Modi betrieben werden: Wählen Sie Stereo für zweispurige Stereoaufnahmen oder Multispur für vierspurige Aufnahmen (entweder als Stereopaare oder einzelne Monospuren) und er zeichnet Audio in den beiden am häufigsten verwendeten Dateiformaten auf: WAV und MP3.

Die vom H5 aufgezeichneten WAV-Dateien können 16- oder 24-Bit sein, mit Abtastraten von 44.1, 48 oder 96 kHz*. Sie werden automatisch mit Zeitstempeln versehen und sind somit Broadcast-Wave-Format (BWF)-konform, was eine präzise Synchronisation in der Videopostproduktion ermöglicht. MP3-Dateien sind zwar etwas geringer in der Klangtreue, aber viel kleiner als WAV-Dateien und daher einfacher per E-Mail zu versenden und in sozialen Netzwerken zu teilen, sodass Sie Ihre Kreationen schnell und einfach weltweit teilen können.
* 96 kHz-Abtastrate nur im Stereomodell verfügbar

Signalverarbeitung
Die integrierten Effekte des H5 ermöglichen es Ihnen, Ihren Aufnahmen den letzten Schliff zu verleihen. Kompression und Limiter gleichen Schwankungen des Eingangspegels aus, während ein Tiefpassfilter Windgeräusche, Blasen und andere niederfrequente Störungen eliminiert. Es gibt sogar ein eingebautes Metronom und einen chromatischen/Gitarren-/Bass-Stimmgerät.

Weitere Funktionen
Aber die Liste der Funktionen des H5 endet hier nicht. Es gibt Wiederschleife, Tonhöhenänderung und variable Wiedergabegeschwindigkeit (ohne Tonhöhenänderung), um beim Phrasentraining zu helfen. Eine Voraufnahmefunktion, die den H5 kontinuierlich im Hintergrund aufzeichnet und die letzten zwei Sekunden vor dem Drücken von RECORD speichert.

Es gibt eine Auto-Record-Funktion, die die Aufnahme automatisch startet, wenn ein bestimmter Schallpegel erkannt wird, und eine entsprechende Auto-Stop-Funktion, die die Aufnahme beendet, wenn der Schallpegel unter ein vom Benutzer festgelegtes Niveau fällt, entweder sofort oder bis zu 5 Sekunden später. Und dann gibt es Backup-Record, das ultimative Sicherheitsnetz.* Es ermöglicht dem H5, automatisch ein Duplikat der Stereospuren mit 12 dB weniger Eingangsverstärkung aufzunehmen. Selbst wenn Ihre Originalaufnahme verzerrt ist, ist die Sicherungskopie wahrscheinlich in Ordnung!
* Nur WAV-Dateien mit 44.1 und 48 kHz.

Sie können Ihr H5 sogar als Audio-Interface verwenden, komplett mit einer Loop-Back-Funktion, mit der Sie ganz einfach Sprachaufnahmen zur Musikwiedergabe hinzufügen können. Schließen Sie einfach das H5 per USB an Ihren Computer oder Ihr iPad** an, starten Sie Ihre bevorzugte DAW oder verwenden Sie die enthaltene Wavelab-LE-Software und beginnen Sie, ein Meisterwerk zu schaffen.
** Apple Camera Connection Kit erforderlich.