Zoom H5 Handy Recorder

THE ZOOM H5

تطور التسجيل بأكثر من طريقة.

يوفر H5 أربعة مسارات للتسجيل المتزامن، ومثل جهازنا الرائد H6، يمكنه استخدام جميع كبسولات الإدخال القابلة للتبديل من Zoom، مما يتيح لك اختيار أفضل ميكروفون لكل موقف تسجيل. يوفر H5 المرن والقوي كل ما تحتاجه لإنشاء تسجيلات متعددة المسارات، وصوت للفيديو، وبث صوتي وبث تلفزيوني وجمع أخبار إلكتروني بأحدث التقنيات.

المواصفات:

• يستخدم نظامًا من كبسولات الإدخال القابلة للتبديل والتي يمكن استبدالها بسهولة مثل عدسة الكاميرا
• يشتمل على كبسولة X/Y قابلة للفصل (XYH-5) بسعة إشارة ممتدة وميكروفونات مثبتة بتقنية عزل الاهتزاز لتقليل ضوضاء التعامل
• متوافق مع جميع كبسولات إدخال Zoom
• تسجيل متزامن بأربعة مسارات
• شاشة LCD كبيرة بإضاءة خلفية
• يسجل مباشرة على بطاقات SD وSDHC حتى 32GB
• حتى 24-بت/96كيلوهرتز صوت بصيغة WAV المتوافقة مع BWF أو مجموعة متنوعة من صيغ MP3
• مدخلا ميكروفون/خط مع موصلات XLR/TRS مدمجة، كل منهما مع طاقة وهمية قابلة للتحديد ومخفف -20ديسيبل
• أدوات تحكم في الكسب بأسلوب تناظري لكل مدخل
• أغطية واقية من نوع "قضيب اللف" تمنع الحركة العرضية لأدوات التحكم في الكسب
• طاقة التوصيل (2.5 فولت)
• مؤثرات مدمجة، بما في ذلك فلتر القطع المنخفض والضغط والحد
• موالف كروماتيكي وبندول إيقاع
• وظائف التسجيل التلقائي والتسجيل المسبق والتسجيل الاحتياطي تعني أنك لن تفوت أبدًا اللقطة المثالية
• فك ترميز MS
• مزج داخلي من متعدد المسارات إلى ستيريو
• تحرير التطبيع والتقسيم والقص
• مذكرة صوتية وما يصل إلى 99 علامة لكل تسجيل
• تشغيل حلقة A/B
• سرعة تشغيل متغيرة وطبقة صوت متغيرة دون التأثير على سرعة التشغيل
• واجهة صوت USB ستيريو متعددة القنوات لأجهزة الكمبيوتر الشخصي وماك وآيباد مع وظيفة الإرجاع الحلقي
• يمكن تركيبها على كاميرات DSLR أو كاميرات الفيديو باستخدام محول حامل الأحذية الساخنة HS-01 الاختياري
• تعمل ببطاريتين قياسيتين من نوع AA قلوية أو نيكل-معدن هيدريد قابلة لإعادة الشحن
• أكثر من 15 ساعة من التشغيل مع البطاريات القلوية

أعلى صوتًا. أقرب. أوضح.
يتيح لك التسجيل بنمط X/Y تغطية مساحة واسعة مع التقاط مصادر الصوت في المركز بوضوح ودقة، مما يجعله مثاليًا لجميع أنواع التسجيل الاستريو المباشر. توفر كبسولة الميكروفون X/Y XYH-5 المرفقة مع H5 ميكروفونين مكثفين أحاديي الاتجاه متطابقين بزاوية 90 درجة. وهما محاطان بحامل عازل متقدم يستخدم أسلاك ميكروفون خارجية متينة ومواد مطاطية لعزل الوحدة عن جسم H5 وبالتالي تقليل الاهتزاز وضوضاء التعامل. كما يتيح تصميم XYH-5 لجهاز H5 التعامل مع أصوات أعلى من أي طراز Handy Recorder آخر: 140 ديسيبل SPL، على وجه الدقة، أي ما يعادل صوت طائرة نفاثة على بعد أقل من 200 قدم، مما يمكنك من التقاط أصوات أعلى وأقرب وأنقى من أي وقت مضى.

كبسولات قابلة للتبديل يمكن استبدالها بسهولة مثل عدسات الكاميرا
يعني التصميم المعياري لجهاز H5 أنه يمكنك دائمًا استخدام أفضل ميكروفون لكل بيئة تسجيل.

واجهة المستخدم
بالإضافة إلى عناصر التحكم القياسية في النقل (إيقاف، تشغيل/إيقاف مؤقت، تسجيل، ترجيع، وتقديم سريع)، توفر اللوحة الأمامية لجهاز H5 أزرارًا مخصصة لتفعيل التسجيل لكل مسار، والتي تعمل أيضًا كمفاتيح كتم الصوت أثناء التشغيل. يعمل مفتاح Hold على تعطيل جميع أزرار اللوحة الأمامية لمنع التشغيل العرضي أثناء التسجيل. يمكن تثبيت H5 على حزام الكاميرا، أو باستخدام حامل Hot Shoe الاختياري، يمكن تركيبه مباشرة على كاميرا DSLR أو كاميرا فيديو.

المدخلات
يوفر H5 أيضًا كل ما تحتاجه للتواصل مع العالم الخارجي. مدخلات مزدوجة مدمجة XLR/TRS يمكنها التعامل مع إشارات مستوى الميكروفون ومستوى الخط، مما يتيح لك توصيل الميكروفونات الخارجية والأجهزة على مستوى الخط مثل الخلاطات ومشغلات الموسيقى المحمولة ومعالجات التأثيرات ولوحات المفاتيح الإلكترونية وحتى القيثارات الكهربائية أو البيس المجهزة بإلكترونيات نشطة. كل مدخل H5 لديه مقبض تحكم كسب مخصص، يقع تحت شريط حماية يمنع الحركة العرضية أثناء التعامل. كما توفر الكبسولة XYH-5 X/Y المرفقة مدخلاً ثانويًا لتوصيل إشارة ستيريو على مستوى الميكروفون أو الخط عبر مقبس هاتف صغير. يدعم H5 مستوى إدخال +4 ديسيبل (احترافي) ويستخدم نفس مكبرات الصوت عالية الجودة الموجودة في H6 الرائد لدينا، مما يضمن تسجيلات رائعة الصوت في جميع البيئات الصوتية.

المخرجات
هناك أيضًا العديد من خيارات الإخراج. يتيح لك منفذ Line Out مخصص مع مستوى صوت قابل للضبط إرسال إخراج صوت استريو من H5 إلى إدخال الميكروفون في كاميرا فيديو أو جهاز آخر دون الحاجة إلى كابل تخفيف. بالإضافة إلى ذلك، يوجد منفذ سماعة رأس منفصل مع تحكم مخصص في مستوى الصوت. يمكنك استخدام كلا المخرجين في وقت واحد لتوجيه الصوت إلى كاميرا DSLR أثناء الاستماع عبر سماعات الرأس. يوجد أيضًا مكبر صوت مدمج لتشغيل سريع، ومنفذ USB يسمح باستخدام H5 كواجهة صوتية لجهاز الكمبيوتر أو iPad.

الطاقة والتخزين
يلزم استخدام بطاريتين AA فقط، سواء كانت قلوية أو نيكل-معدن هيدريد قابلة للشحن، لتشغيل الجهاز. عند استخدام بطاريات قلوية، سيعمل H5 لأكثر من 15 ساعة، حتى أثناء التسجيل المستمر. يمكنك أيضًا استخدام محول تيار متردد اختياري لتشغيل H5 بدون بطاريات. يسجل H5 مباشرة على بطاقات SD وSDHC حتى 32 غيغابايت. يعتمد الحد الأقصى لوقت التسجيل على حجم البطاقة ونوع الملف؛ على سبيل المثال، يمكن لبطاقة SD سعة 2 غيغابايت المرفقة تخزين ما يقرب من أربع عشرة ساعة من ملفات MP3 ستيريو بمعدل 320 كيلوبت في الثانية، أو ثلاث ساعات من ملفات WAV ستيريو بمعدل 16-بت / 44.1 كيلوهرتز، أو ساعة من ملفات WAV ستيريو بمعدل 24-بت / 96 كيلوهرتز

البرنامج
أنواع الملفات
يمكن لـ H5 العمل في وضعين مختلفين: اختر ستيريو للتسجيل ثنائي المسار، أو متعدد المسارات للتسجيل رباعي المسارات (إما كأزواج ستيريو أو مسارات أحادية فردية) وهو يلتقط الصوت بتنسيقي الملفات الأكثر شيوعًا: WAV وMP3.

يمكن أن تكون ملفات WAV المسجلة بواسطة H5 بدقة 16 أو 24 بت، بمعدلات أخذ عينات تبلغ 44.1 أو 48 أو 96 كيلوهرتز*. يتم ختمها زمنيًا تلقائيًا وبالتالي فهي متوافقة مع تنسيق Broadcast Wave (BWF)، مما يسمح بمزامنة دقيقة في مرحلة ما بعد الإنتاج للفيديو. ملفات MP3، على الرغم من أنها أقل جودة قليلاً، إلا أنها أصغر بكثير من ملفات WAV وبالتالي يسهل إرسالها بالبريد الإلكتروني ونشرها على مواقع التواصل الاجتماعي، مما يتيح لك مشاركة إبداعاتك بسرعة وسهولة حول العالم.
* 96 معدل أخذ العينات بالكيلوهرتز متاح فقط في الطراز الاستريو

معالجة الإشارات
تتيح لك المؤثرات المدمجة في H5 إضافة لمسات احترافية لتسجيلاتك. يعوض الضغط والحد من التقلبات في مستوى الإدخال، بينما يساعد مرشح القطع المنخفض في التخلص من ضوضاء الرياح والنفخ وغيرها من أنواع الهدير منخفض التردد. كما يتضمن بندول إيقاع مدمج وموالف كروماتيكي/جيتار/باس.

ميزات أخرى
لكن قائمة ميزات H5 لا تنتهي هنا. هناك تكرار التشغيل، وتغيير درجة الصوت، وسرعة تشغيل متغيرة (بدون تغيير درجة الصوت) للمساعدة في تدريب العبارات. وظيفة تسجيل مسبق تحافظ على تسجيل H5 باستمرار في الخلفية، مع الاحتفاظ بالثانيتين السابقتين قبل الضغط على RECORD.

هناك وظيفة تسجيل تلقائي تسمح ببدء التسجيل تلقائيًا عند اكتشاف مستوى معين من الصوت، ووظيفة إيقاف تلقائي مكافئة تنهي التسجيل عندما ينخفض الصوت عن مستوى يحدده المستخدم، إما فورًا أو بعد 5 ثانية. ثم هناك تسجيل احتياطي، شبكة الأمان النهائية.* يتيح لـ H5 تسجيل مجموعة مكررة من المسارات الاستريو تلقائيًا مع كسب إدخال أقل بمقدار 12 ديسيبل. حتى إذا كان مسارك الأصلي مشوهًا، فمن المحتمل أن تكون النسخة الاحتياطية جيدة!
* ملفات WAV بتردد 44.1 و 48 كيلوهرتز فقط.

يمكنك حتى استخدام H5 كواجهة صوتية، مع وظيفة Loop Back التي تسهل إضافة التعليق الصوتي إلى تشغيل الموسيقى. ما عليك سوى توصيل H5 بجهاز الكمبيوتر أو iPad** عبر USB، وتشغيل برنامج DAW المفضل لديك أو استخدام برنامج Wavelab LE المرفق، وابدأ في إنشاء تحفة فنية.
** مطلوب Apple Camera Connection Kit.